Wie uns soeben mitgeteilt wurde, haben sich alle Beteiligten des Informationsprozesses im Zusammenhang mit der ‚Vogelgrippe’ (aviäre Influenza) darauf geeinigt, ab sofort den Begriff Vogelgrippe bis auf weiteres nicht mehr zu verwenden.

Stattdessen erklären die Unterzeichner der Bekanntmachung (liegt Plazeboalarm vor) wieder verstärkt den weniger präzisen Begriff der Geflügelpest nutzen zu wollen. In der Vergangenheit war dieser Begriff häufiger verwendet worden, um über die Grippeerkrankung bei Vögeln zu berichten.

Alle Beteiligten hoffen damit, wie Plazeboalarm aus Fachkreisen erfuhr,„verbales Öl aus dem Feuer der Berichterstattung zu nehmen“, und „Besonnenheit und Ruhe in den Prozess der Informationsvermittlung von den Experten über die Journalisten zur breiten Öffentlichkeit einkehren zu lassen“.

Im Folgenden die Erklärung im Wortlaut:

Bekanntmachung

Hiermit geben wir, die Beteiligten am Informationsprozess im Zusammenhang mit der Vogelgrippe (aviäre Influenza), bekannt, dass wir den Begriff VOGELGRIPPE künftig wieder durch den Begriff GEFLÜGELPEST ersetzen werden. Offenbar ist die Macht des Wortes doch größer als alle Beteiligten bisher vermutet hatten.

Da die Berichterstattung über die GEFLÜGELPEST aka VOGELGRIPPE die Menschen offensichtlich mehr verwirrt als informiert hat, sehen wir uns zu diesem Schritt gezwungen, obwohl der Begriff GEFLÜGELPEST die nahe Verwandtschaft von animalem und humanem Grippeerreger in keiner Weise widerspiegelt.

Wir bedauern, dass wir Teile der Bevölkerung in Angst und Schrecken versetzt haben, was dazu führte, dass der Umsatz des Pharma-Konzerns Roche unbegründeterweise massiv zugenommen hat. Viele Menschen verlangen in Apotheken das antivirale Mittel Tamiflu (Roche), weil es das einzige Mittel sein soll, das gegen VOGELGRIPPE aka GEFLÜGELPEST schützt. Die Ansteckung mit diesem Virus ist allerdings sehr unwahrscheinlich.

Zu einem späteren Zeitpunkt werden wir beraten, ob wir zur bisherigen Nomenklatur zurückkehren und die GEFLÜGELPEST wieder als VOGELGRIPPE bezeichnen werden.

Gez.

Die Beteiligten am Informationsprozess im Zusammenhang mit der ‚Vogelgrippe’