... verdammt, verdammt, verdammt. Es sind die Kleinigkeiten, die entscheidend sind:

Sagt der n-tv Kollege am Ende eines Vogelgrippe-Beitrages:

"Und der Super-GAU wäre, wenn das Vogelgrippe-Virus auf den Menschen übergeht ..."

Mensch, Kollege, das macht es doch längst, sonst gäbe es doch keine 60 Toten in Asien.

Aber ein Laie hört genau Deinen Satz und hört demnächst:
Ein Mensch starb an der Vogelgrippe.

Genau das passiert aber immer wieder, wenn ein Geflügelzüchter oder ein Tierarzt einmal zu oft zu engen Kontakt mit infiziertem Federvieh hatte.

Und der denkt: "Mein Gott, der Super-GAU."

Und da gibt es jetzt schon Menschen, die gehen zum Arzt und wollen ein Mittel gegen Vogelgrippe ...

Da läuft was falsch in der Berichterstattung, verdammt, verdammt, verdammt.

Anmerkung:
Journalisten, die den Begriff Super-GAU verwenden, sind verdächtig (aus professioneller Sicht). Damit das mal klar ist.